Habsburg burg, Habsburg, Grugg, Aargau, Schweiz