Hermine was the daughter of unknown parents. The date and place of her birth have not been found.
Her husband was Louis Chartrand, who she married in Ectot-lès-Baons, Yerville, Rouen, Seine-Maritime, Haute-Normandie, France . The date has not been found. Their only known child was Thomas (1643-1708).