Apolonie was the daughter of Hartneid von Püchheim and Dorothea von Wildingsmauer. The date and place of her birth have not been found.
Her husband was Jiří Krajíř z Krajku. They were married, but the date and place have not been found. Their five known children were Anna (?-?), Marie Elika (?-1565), Volfgang II Albrech (?-1554), Benigna Kateřina (1473-1520) and Zdeněk (c1482-<1540).