Barbara was the daughter of Bernhard Northafft von Wernberg but her mother is unknown. The date and place of her birth have not been found.
Her husband was Siegmund von Egloffstein auf Domnau. They were married, but the date and place have not been found. Their only known child was Konrad (c1448-?).